Páginas vistas en total

miércoles, noviembre 16, 2011

¿Qué pensar?

Anuncio visto en Marca, 16 de Noviembre de 2011, página 33.




Esto parecería adecuado para una encuesta de tipo Richard Wiseman: ¿Intentional or unintentional?

martes, noviembre 15, 2011

Un poema de John Romney

El que yo era

Soberbia de no enfrentarse
De amurallar el pequeño mundo,
El ridículo y soberbio rincón
De tan afamada e ignorada soberbia.
De no publicar estas dos líneas
que aquí incluyo como espejo.
Soberbia al despreciar el juicio ajeno
O al temerlo tanto que se evita.
Soberbia de dejar pasar los días
En la más arruinada de las torres.
Soberbia como otra cualquiera soberbia,
Lo cual es ciertamente paradójico.


Del original "Who I used to be", en Poems Found in a Bottle, 1968. Traducción ciertamente aproximativa que nos hemos permitido.