Páginas vistas en total

jueves, junio 04, 2009

We see it in the history of Andalusia and Cordoba during the Inquisition

La Inquisicíón. La inquisición española. Búsquese en google "Obama" e "Inquisición" y vemos que el sentido de lo que se encuentra parece diferente al que Obama da en su discurso a expresión tan incompetente, la que funde la Inquisición de 1478, nunca antes vista en tierras de Castilla, mas qué importa, con la Córdoba dudosa de antes de 1236.
Y lo que vemos es que "Islam has a proud tradition of tolerance". Y tal vez haya incurrido el redactor en la hipálage empalagosa y la orgullosa sea la tolerancia, una tolerancia de mirar por encima del hombro. Y tal vez haya pretendido la hipálage que moviese al musulman a sentirse orgulloso de esa tradición, una a la que se le aporta un contexto que escenografiaron voluminosos, por inflados, historiadores americanos del XIX. Con sus pozos, sus péndulos y América del Sur aún más abajo.